poniedziałek, 19 grudnia 2016

Jak czytać po angielsku ?

2
W jakim języku czytacie książki? Tylko i wyłącznie po polsku, czy może sięgacie po tytuły obcojęzyczne? Ja czytam głównie tytuły wydane w naszym rodzimym języku, ponieważ uważam, że czytanie ma być dla mnie przyjemnością, a nie ma polegać na ciągłym wertowaniu słownika w poszukiwaniu sensu przeczytanego przed chwilą zdania. Nie to, że mój angielski jest na tyle słaby, że nie daje rady przeczytać tekstu, jednak często zdarza się słownictwo i zwroty, których szkole nas nie nauczą. Nie ukrywając czytanie w języku, którego się uczymy bardzo...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 7 listopada 2016

Zanim się pojawiłeś - Jojo Moyes

3
Autor : Jojo Moyes Tytuł : Zanim się pojawiłeś Tytuł oryginału : Me before you Tłumaczenie : Dominika Cieśla - Szymańska Stron : 382 Gatunek : Literatura obyczajowa, romans Miałam spory przestój w czytaniu. Głównym powodem była zmiana pracy a później wakacje, które miałam rozplanowane co do dnia. Każdemu chyba zdarza się taka mała niechęć czytelnicza. Jednak kiedy wieczory zaczęły stawać się dłuższe i chłodniejsze, postanowiłam poszukać sobie jakiejś książki, która mnie zainteresuje i zaczęci do powrotu. Dość głośno w ostatnim czasie...
Czytaj dalej »

wtorek, 31 maja 2016

Carla Montero - Szmaragdowa tablica

1
Autor : Carla Montero Tytuł :  Szmaragdowa tablica Tłumaczenie : Wojciech Charchalis Stron : 672 Gatunek: Kryminał Kiedyś krążyłam w jednej z księgarni wokół " Szmaragdowej tablicy ", pięknie wydana książka przyciągała oko. Okładka wydaje mi się fenomenalna i wprost kojarzy się z czasami wojny. Ta jednak dalej mnie intrygowała. Postanowiłam ją przeczytać, mimo tego, że odkładałam ją dość długo na później, a spowodowane to było rozmiarem powieści, który jest dość imponujący. Znając już autora sięgam po bardziej opasłe tomiska, kierując...
Czytaj dalej »

wtorek, 15 marca 2016

Simon Beckett - Zapisane w kościach

2
Autor : Simon Beckett Tytuł : Zapisane w kościach Tytuł oryginału : Written in bone Stron : 331 Gatunek : Kryminał  Tłumaczenie : Jan Kraśko Cykl : Dr David Hunter Tom 2 Chyba powinnam zmienić nazwę bloga sugerującą, jaki gatunek najczęściej znajdziecie u mnie na stronie. Oczywiście o jakim gatunku dzisiaj będziemy rozmawiać? A jakże o kryminale i to jakim! Simon Beckett, całkiem już chyba znany autor, wydaje mi się również, że i szanowany właśnie przez serię z doktorem Davidem Hunterem. Jest to już drugi tom, który wpadł...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 7 marca 2016

Joe Hill - Rogi

1
Autor : Joe Hill Tytuł : Rogi Tytuł oryginału : Horns Stron : 376 Gatunek : Horror Tłumaczenie : Maciejka Mazan Znacie może Joego Hilla? Myślę że, nawet jeśli nie kojarzycie jego nazwiska to na pewno znacie Stephena Kinga. Otóż Hill jest synem Króla grozy. Całe szczęście nie przestawia się takim samym nazwiskiem co ojciec, ponieważ wydaje mi się, że od samego początku byłby spalony na rynku. Wiele ludzi z góry zakłada sobie, że dzieci popularnych aktorów, pisarzy czy innych ludzi, którzy osiągnęli sukces dzięki rodzicom. Podejrzewam...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 29 lutego 2016

Simon Beckett - Chemia śmierci

3
Autor : Simon Beckett Tytuł : Chemia śmierci  Tytuł oryginału : Chemistry of Death  Stron : 352 Gatunek : Kryminał  Cykl : Doktor David Hunter Tom 1 Jestem zapisana w kilku grupach na Facebooku, gdzie ludzie często piszą o książkach, które polecają bądź udostępniają swoje  notki na swoich blogach. Właśnie w taki sposób odnalazłam nazwisko Simona Becketta, nazwanego mianem świetnego autora kryminałów, a więc kto jak nie ja miałby się podjąć wyzwania i sprawdzić czy faktycznie książki są takie dobre jak to mówią...
Czytaj dalej »

środa, 24 lutego 2016

Zygmunt Miłoszewski - Domofon

3
Autor : Zygmunt Miłoszewski Tytuł : Domofon  Stron: 360 Gatunek : Horror Ostatnią książką, którą miałam okazję przeczytać w Polsce był " Domofon " . Szukałam czegoś nie za grubego, co będzie się również przyjemnie i szybko czytać. Pani w bibliotece poleciła mi właśnie tą książkę. Nie spodziewałam się po niej zbyt wiele, bo Polskie horrory z reguły nie mają za dużo do zaoferowania. Ale czy koniecznie trzeba się bać, żeby uznać lekturę za dobrą? Wydaje mi się, że jednak strach jest podstawą dobrego horroru, jednak tekst również...
Czytaj dalej »

czwartek, 18 lutego 2016

Andrzej Sapkowski - Krew Elfów Wiedźmin

3
Autor : Andrzej Sapkowski Tytuł :  Krew Elfów Stron: 340 Gatunek : Fantastyka Cykl : Saga o Wiedźminie tom 1 Z ręką na sercu mogę powiedzieć, że uwielbiam Wiedźmina! A szczególnie z gier, gdzie tak właściwie go dopiero poznałam. I tak jestem kobietą i gram w gry. Dla wielu może wydawać się to dziwne, ponieważ dla niektórych gry kojarzą się tylko i wyłącznie z dziećmi, albo ewentualnie z facetami. Jednak Wiedźmin nie jest stanowczo ani grą, ani też książka dla dzieci. Zdecydowanie za dużo nagości i powalających, mega bezpośrednich...
Czytaj dalej »

czwartek, 11 lutego 2016

Robert Galbraith - Wołanie kukułki

6
Autor : Robert Galbraith Tytuł : Wołanie kukułki Stron : 452 Gatunek :  Kryminał Tłumacz : Anna Gralak Wiele lat temu, kiedy zaczynałam jeszcze gimnazjum wpadłam w sidła Harrego Pottera. Pochłaniała jeden tom po drugim i biegłam do biblioteki po kolejny. Po zakończeniu serii spodziewałam się, że autorka wypuści pewnie jakąś kolejną serię dla młodzieży. Potem kompletnie o tym zapomniałam, znalazłam sobie inne książki którymi była zauroczona, ale napotkałam się na " Trafny wybór" który wywołał u mnie nie lada zaskoczenie, ponieważ...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 1 lutego 2016

Guilliame Musso - Central Park

2
Autor : Guillaume Musso Tytuł : Central Park  Stron : 352 Gatunek : Kryminał  Tłumaczenie : Joanna Prądzyńska Przez okres mojej nieobecności w rodzinnym mieście moja biblioteka zdążyła nabyć kilka nowych ciekawych tytułów. Uwielbiam własnie takie dostawy i za każdym razem z radością wygrzebię jakąś perełkę, na którą polowałam, jeszcze prawie nową i pachnącą księgarnią ( uwielbiam ten zapach! ). Zazwyczaj te " nówki " są bardzo chodliwe, także trzeba trafić w idealny moment, aby w końcu zdobyć to docelowy tytuł. Ja nigdy...
Czytaj dalej »

piątek, 29 stycznia 2016

Pierwszy stosik w tym roku !

4
Dawno nie prezentowałam Wam  żadnych stosików. Całe szczęście mam w mieście 2 biblioteki ( mieszkam w małym mieście, nie dziwcie się tą zatrważającą ilością ) i jeśli w jednej mnie nic nie zainteresuje to idę do drugiej, gdzie zawsze coś wybiorę. Uzbierało mi się trochę książek, dlatego chętnie podzielę się z Wami moimi planami na najbliższe dni. Mam nadzieje, że będzie ciekawie ;) 1. Sławomir Sikora - Mój dług - Bardzo zaintrygował mnie tytuł jak i po chwyceniu do ręki okładka, na której nie ma tak faktycznie nic powalającego...
Czytaj dalej »

sobota, 16 stycznia 2016

Tess Gerritsen - Skalpel

1
Autor : Tess Gerritsen Tytuł : Skalpel  Stron : 392 Gatunek : Kryminał  Tłumaczenie : Zygmunt Halka Przeczytała wiele książek tej autorki, ale cały czas liczyłam, że jeszcze czymś mnie zaskoczy, czymś o czym jeszcze nie czytałam. Spędziłam wiele godzin na przeżywaniu wraz z bohaterkami śledztw przepełnionych brutalnością i krwią która przelewała się litrami. Przestały mnie nawet ruszać ludzkie zwłoki, które nieuchronnie pojawiały się na kartach książek Gerritsen, ale w jakim kryminale się one nie pojawiają ? Mimo tego...
Czytaj dalej »